Psychology World — home
Blog

Freudian slip: what Freud actually claimed, and what the research shows

What a Freudian slip is, where the famous examples come from, what Freud himself conceded, and what lab experiments show about why slips happen.

Psychodynamics16 min read
By Psychology World

A Freudian slip is a slip of the tongue, the pen or an action that lets a second intention show through. On Sigmund Freud’s account, this second intention is a thought that the person had held back. Freud described these errors in The Psychopathology of Everyday Life, first published in 1901. In his introductory lectures of 1916, he put the mechanism in one line. Two intentions interfere with each other, and one of them was suppressed first.

So does a slip reveal the unconscious? Not reliably. Freud himself did not claim that every slip has a meaning. Speech research explains most slips by the work of planning speech. Experiments show that what is on a person’s mind can change which slip happens. They do not show that slips expose hidden wishes.

  • The best-known example, “re-filled” (in German, “Vorschwein”), does not come from Freud’s patients. It comes from an 1895 collection by the linguist Rudolf Meringer and the psychiatrist Carl Mayer. The speaker had consciously thought “filthy”.
  • Freud sorted slips into three groups. Only in the third does the speaker deny the disturbing thought. The everyday idea of a slip that reveals the unconscious fits that group best.
  • Freud wrote that he did not assert “that every single mistake which occurs is meaningful”. He accepted that tongue slips may have “a purely physiological basis”.
  • Lecture notes by a University of Pennsylvania linguist put the rate at about one slip per thousand words.
  • In the laboratory, a frame of mind steered the slips. A set towards electric shocks produced more slips about electricity, and a set towards sex produced more slips about sex.

What is a Freudian slip?

A Freudian slip is a slip that someone reads as a sign of a held-back thought. The APA Dictionary of Psychology places the term in “the popular understanding of psychoanalytic theory”. There, a Freudian slip is an error in writing, speech or action. It is “held to be caused by unacceptable impulses breaking through the ego’s defenses”, and it exposes “the individual’s true wishes or feelings”.

Freud’s own account is narrower. In the fourth of his introductory lectures, in the 1920 English translation, he names two conditions. First, an error arises “through the mutual interference of two intentions”: the one that the speaker means to express and a disturbing one. Second, the disturbing intention must be held back first. In his words, “the suppression of the existing intention to say something is the indispensable condition of the occurrence of a slip”.

For Freud, the slip of the tongue was one member of a family. His second lecture lists errors of speech, slips in writing, misreading, mishearing, the temporary forgetting of names and plans, mislaying, losing and false beliefs. In the German original, most of these words begin with the same prefix, “ver-”: Versprechen, Verlesen, Verhören, Vergessen, Verlegen, Verlieren. The translation says that their “inner connection is expressed in the use of the same prefix”. It can only keep the German words in a footnote.

Freud’s umbrella term was Fehlleistung, a faulty achievement. English uses the word parapraxis, which the Penn lecture notes call a “pseudo-Greek scientism”. The APA Dictionary defines parapraxis as “an error that is believed to express unconscious wishes, attitudes, or impulses”. Our list of psychology terms that do not translate cleanly into German has this pair and others like it.

The famous examples, and where they came from

Many classic Freudian slips did not come from Freud’s consulting room. Several come from the linguist Meringer. Some are in his book of 1895 with Mayer, Versprechen und Verlesen (slips of the tongue and of reading), and one is from a later essay for general readers. Freud’s second lecture calls the two authors “a philologist and a psychiatrist”. Their explanations were often not Freud’s. Other examples come from Freud’s own collection, including one of his own slips.

Classic slips, where they come from, and how the source explained them, in the wording of the 1920 and 1914 English translations.
SaidMeantSourceHow the source explained it
“and therefore declare the session as ‘closed’”openedThe president of the Austrian House of Deputies, quoted from an essay by MeringerMeringer: the president wished to close a session from which he expected little good. He added that “we frequently interchange contrasting words”.
“and then certain facts were re-filled”revealedMeringer and Mayer (1895), quoted by FreudThe speaker confirmed that he had thought “filthy”. Meringer found the similarity of the German words a sufficient explanation.
“rueckgratlos” (without backbone)“rueckhaltlos” (unreservedly)A member of the German Reichstag, November 1908, quoted by FreudFreud: the speaker heard “an inner voice which is frightened by his boldness”.
“The apel …”“The ape …”Freud himselfFreud: impatience, because he had to repeat the couplet to his daughter.

The second row needs its German to make sense. The speaker wanted to say that facts had come “zum Vorschein” (to light), and he thought of them as “Schweinereien” (filthy business). He said “Vorschwein”. The 1920 translation rebuilds the blend in English as “re-filled”, from “revealed” and “filthy”.

Freud discusses these cases in his chapter on mistakes in speech and in his lectures. In the most famous case, the speaker knew the disturbing thought and confirmed it when asked. Meringer, who collected the case, did not need the unconscious to explain it. For him, it was enough that “Vorschein” and “Schweinerei” sound alike.

What Freud claimed, and what he did not

Freud’s fourth lecture sorts slips into three groups. The groups differ by how far the disturbing thought was pushed back.

  1. 1.The speaker knows the disturbing thought and felt it just before the slip. Freud’s example is “re-filled”. The speaker agreed with the judgement “filthy” and had meant to say it, then decided not to.
  2. 2.The speaker recognises the thought as their own at once. But the speaker did not know that it was active just before the slip.
  3. 3.The speaker “energetically” denies the interpretation. The speaker says that the thought was “at all times completely alien to him”.

The everyday idea that a slip reveals the unconscious fits the third group best. Only there is the thought foreign to the speaker. For this group, Freud assumed a tendency “suppressed for even a longer time, perhaps a very long time”. In the first group, the speaker holds a thought back on purpose. In the second, the speaker accepts the thought afterwards but did not notice it before the slip.

The 1920 translation uses the word “suppression” for all three groups. Today’s terms divide this ground. The APA Dictionary keeps suppression for a conscious effort to put thoughts out of mind, and repression for the unconscious defence. So Freud’s first group is closer to suppression. Our article on defence mechanisms explains the difference between repression and suppression.

Freud was also more careful than his reputation suggests. Three passages show this:

  • In the German edition of 1904, he discussed interpretations of other people’s slips. He wrote that they “cannot be proved by anything” (our translation). He asked readers to keep them apart from the cases that he had collected and analysed himself.
  • In the fourth lecture, he wrote: “we do not assert—and for our purposes need not assert—that every single mistake which occurs is meaningful, although I consider that probable.” For slips of the tongue and pen, “the occurrences may take place on a purely physiological basis”.
  • In the third lecture, he accepted that slight illness, problems of circulation and fatigue play a part. But for him, bodily factors “have only the value of acting by way of facilitation and encouragement”.

So Freud thought that most slips probably have a meaning, but he admitted that he could not prove it. In the third lecture, he wrote: “one cannot prove that a slip of the tongue cannot occur without this mechanism.” His later model of the mind gave the work of defence to the ego. Our article on id, ego and superego explains that model.

The kinds of slips

Meringer and Mayer sorted their slips by form, not by motive. Freud’s second lecture gives their main kinds, with these examples in the 1920 translation.

Meringer and Mayer’s kinds of slips, with the examples from the 1920 English translation of Freud’s lectures.
KindWhat happensExample
Exchange of wordsTwo words swap places.“the Milo of Venus” for “the Venus of Milo”
Exchange of parts of wordsTwo sounds swap places.“I had a blush of rood to the head” for “rush of blood”
PerseverationAn earlier element comes back.“I ask you to join me in hiccoughing the health of our chief”: in German, “aufstossen” (to burp) for “anstossen” (to toast)
Blend (compounding)Two words fuse into one.“inscort”, which Freud read as “escort” plus “insult”
SubstitutionA similar word replaces the right one.“I put the specimens in the letterbox” for “in the hot-bed”

For Freud, the form mattered less than the source of the disturbance. In his chapter on mistakes in speech, he separated two cases. In the first, the disturbance comes from the same speech, for example a sound that comes too early or echoes too late. In the second, it comes from a thought outside the speech that the speaker did not intend to express. Only the second case is a Freudian slip in the narrow sense.

The psychologist Wilhelm Wundt used the phrase “contact effect of sound” for the influence of nearby sounds on each other. Among his own examples, Freud wrote, he could “scarcely find one” that he had to explain “simply and solely” by it.

Why we make slips: the speech-production view

Linguistics treats a slip as a view into the planning of speech, not into the unconscious. The lecture notes for Penn’s introductory linguistics course describe the load. A speaker chooses “about three words per second out of a vocabulary of 40,000 or more”. At the same time, the speaker produces about five syllables and a dozen speech sounds per second, with more than 100 muscles. Under this load, “about one slip of the tongue on average occurs per thousand words said”.

A simple calculation shows what that rate means. At three words per second, a thousand words take about 330 seconds. So a person who talks without a pause makes a slip about every five to six minutes. Most of what people say comes out as planned.

Slips happen at every level of the plan, from whole phrases down to single sounds. The notes quote examples that the psycholinguist Gary Dell built around one target sentence, “I wanted to read the letter to my grandmother”:

  • exchange of words: “I wanted to read my grandmother to the letter”
  • substitution of a word: “I wanted to read the envelope to my grandmother”
  • anticipation of a sound: “I wanted to read the gretter to my grandmother”
  • a sound feature that comes too early or too late: “I wanted to read the letter to my brandmother”

The notes conclude that research since 1901 “tends to undermine Freud’s conception”. On this view, slips “tell us much less than Freud thought about unconscious intentions, and much more about language structure and use”. The author of the notes, the Penn linguist Mark Liberman, made the same point on Language Log in 2024. In his words, “a more parsimonious theory would be that speech errors occur simply because talking is a cognitively complex and difficult task”.

Current models describe slips as failures of error control. Thieffry and colleagues summarise two approaches in a 2023 paper. In Levelt’s model, a self-monitoring system checks the planned utterance. In Dell and Reich’s model, a word also activates related words, and feedback corrects errors. The authors see a link to Freud here. Freud quoted two factors from Wundt: the “uninhibited stream” of sound and word associations, and the relaxation of the attention that holds it back. He called Wundt’s observations “absolutely justified and very instructive”.

What experiments show about Freudian slips

From the 1970s, researchers produced slips in the laboratory. The method is called the SLIP technique, for “spoonerisms of laboratory induced predisposition”. Thieffry and colleagues describe it. Participants read word pairs silently, and a signal tells them to say some pairs aloud. Pairs such as “barred dorm” and “bought dog” come before the target “darn bore”. The target can then come out as “barn door”.

Three findings matter for Freud’s idea:

  • A frame of mind changes which slips happen. In a study by Michael Motley and Bernard Baars (1979), the word pairs had equal chances of producing slips about electricity or about sex. Participants with a set towards electric shocks made more electricity slips. Participants with a set towards sex made more sex slips. A neutral set produced no difference. A second study by the same group supported the prediction that personality and situation affect which slips the inner check lets through.
  • Speakers often catch embarrassing slips. Thieffry and colleagues report that Motley and colleagues, in 1981 and 1982, found that participants intercept taboo errors more often than neutral ones. The researchers proposed a check before speech. In 2011, Severens and colleagues recorded brain activity during the task. Some trials could produce a taboo word. On these trials, they found a stronger negative wave about 600 milliseconds after the cue to speak, even when no error was heard. The authors concluded that the brain can detect and correct taboo utterances internally.
  • Newer results are mixed. Thieffry and colleagues tested 55 people with a French version of the task, with 32 neutral and 32 taboo spoonerisms. The participants made 37 slips in total, with no significant difference between taboo and neutral slips. The researchers split the group with a social desirability scale, which they read as a measure of defensiveness. The researchers then allowed for the starting difference between the two kinds of slip. After that, highly defensive participants made 2.7 times as many taboo slips as lowly defensive ones. The sample is small, and the authors interpret their data in a psychoanalytic framework.

So what follows? The experiments support one part of Freud’s idea: what occupies a person can shape the form of a slip. That fits Freud’s first group. But the experiments do not test the third group, which is about wishes held back for a long time that the speaker denies. Several studies also suggest that speakers often catch embarrassing slips before anyone hears them.

Freudian slip, spoonerism, malapropism: which is which

Many slips that people call Freudian have names of their own. These names describe the form of the error. “Freudian” describes one explanation of it.

Terms for speech errors, with definitions from the APA Dictionary and examples from the sources of this article.
TermWhat it isExample
Slip of the tongueA minor speech error that is episodic and not related to a speech disorder. Also called a speech error or lapsus linguae.Dell’s “the envelope” for “the letter”
SpoonerismTwo sounds, usually the first consonants, swap places by accident. Named after W. A. Spooner (1844–1930), a British academic.“sons of toil” for “tons of soil”
MalapropismOne word is used by mistake for another that sounds similar, often with a ridiculous result. Named after Mrs. Malaprop in Sheridan’s play The Rivals (1775).“She was wearing a cream casserole” for camisole
Freudian slipIn the popular understanding, an error in writing, speech or action that exposes a person’s true wishes or feelings.“re-filled”, with “filthy” in mind
ParapraxisAn error that is believed to express unconscious wishes, including slips of the pen, forgetting and mislaying objects with unpleasant associations.Forgetting, for a moment, a name that you know well

A spoonerism, a malapropism or a blend can each be read as a Freudian slip. “Barn door” for “darn bore” is a Freudian slip only if a held-back thought caused it. The form of the error cannot settle that question. Only the speaker’s thoughts can.

When a slip is not worth interpreting

Slips are normal. Freud opened his second lecture with errors that “have nothing to do with the pathological, inasmuch as they can be observed in every normal person”.

A person who interprets someone else’s slip has Freud’s own problem. Without asking, nobody can check which thought was behind it. Even for “re-filled”, the answer came only when the speaker was asked. Freud admitted the same about “inscort”: he and his audience had accepted the escort-and-insult reading “without demanding proof of it”.

One exception concerns health. A sudden change in speech is not an everyday slip. According to the CDC, “sudden confusion, trouble speaking, or difficulty understanding speech” is a sign of stroke. If you see this in yourself or in someone else, call 9-1-1 (or your local emergency number) right away.

Keeping the terms apart

Parapraxis, slip of the tongue, spoonerism, repression and suppression sit close together, and they are easy to mix up in an exam. In Psychology World you can save terms like these to one list. Then you can drill the list as flashcards, as multiple-choice questions once it has four or more terms, or by typing the answer. What each study mode does is set out on the home page. Our guide to memorising psychology terminology explains which study methods have the strongest evidence.

Frequently asked questions

How is a Freudian slip different from an ordinary slip of the tongue?

For Freud, the difference lies in the source of the disturbance. In an ordinary slip, part of the same speech gets in the way, such as a sound that comes too early. In a Freudian slip, a thought that the speaker did not want to say gets in the way. From outside, the two often look the same, and only the speaker can say what they were thinking.

Are Freudian slips always about sex?

No. Freud’s examples involve many motives: the wish to close a meeting, impatience, mockery and fear of one’s own boldness. Freud read the toast to “hiccough the health of our chief” as an unintended parody. In the laboratory, a set towards electric shocks produced slips about electricity, not about sex. Sexual content is one motive among many.

Why is it called a Freudian slip?

The name refers to Sigmund Freud, who from 1901 read slips as disturbances caused by a held-back thought. He was not the first to study slips. He took part of his material from Meringer and Mayer’s 1895 study and named it as earlier work. But in Brill’s translation, he calls it a study “with whose view-points I do not agree”.

Can a Freudian slip happen in writing?

Yes. The APA Dictionary’s definition covers errors “in writing, speech, or action”. Freud’s list of errors includes slips of the pen and misreading. The Psychopathology of Everyday Life also has a chapter on mistakes in reading and writing. The technical term for the whole family is parapraxis.

Sources

  1. 1.Freud, S. (1914). Psychopathology of everyday life, chapter 5: Mistakes in speech (A. A. Brill, Trans.). T. Fisher Unwin. Classics in the History of Psychology.
  2. 2.Freud, S. (1904). Zur Psychopathologie des Alltagslebens, Kapitel V: Das Versprechen. S. Karger. Projekt Gutenberg.
  3. 3.Freud, S. (1920). A general introduction to psychoanalysis (authorized translation, with a preface by G. Stanley Hall). Horace Liveright. Project Gutenberg.
  4. 4.Freud, S. (1916). Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse, 2. Vorlesung: Die Fehlleistungen. Projekt Gutenberg.
  5. 5.Meringer, R., & Mayer, C. (1895). Versprechen und Verlesen: Eine psychologisch-linguistische Studie. G. J. Göschen. Internet Archive.
  6. 6.American Psychological Association (2018). Freudian slip. APA Dictionary of Psychology.
  7. 7.American Psychological Association (2018). Parapraxis. APA Dictionary of Psychology.
  8. 8.American Psychological Association (2018). Suppression. APA Dictionary of Psychology.
  9. 9.American Psychological Association (2018). Slip of the tongue. APA Dictionary of Psychology.
  10. 10.American Psychological Association (2018). Spoonerism. APA Dictionary of Psychology.
  11. 11.American Psychological Association (2018). Malapropism. APA Dictionary of Psychology.
  12. 12.Liberman, M. (n.d.). Language production and perception. LING0001 lecture notes, University of Pennsylvania.
  13. 13.Liberman, M. (2024). Freudian slip of the week. Language Log.
  14. 14.Motley, M. T., & Baars, B. J. (1979). Effects of cognitive set upon laboratory induced verbal (Freudian) slips. Journal of Speech and Hearing Research, 22(3), 421–432.
  15. 15.Motley, M. T., Camden, C. T., & Baars, B. J. (1979). Personality and situational influences upon verbal slips: A laboratory test of Freudian and prearticulatory editing hypotheses. Human Communication Research, 5(3), 195–202.
  16. 16.Severens, E., Janssens, I., Kühn, S., Brass, M., & Hartsuiker, R. J. (2011). When the brain tames the tongue: Covert editing of inappropriate language. Psychophysiology, 48(9), 1252–1257.
  17. 17.Thieffry, L., Olyff, G., Pioda, L., Detandt, S., & Bazan, A. (2023). Running away from phonological ambiguity, we stumble upon our words: Laboratory induced slips show differences between highly and lowly defensive people. Frontiers in Human Neuroscience, 17, 1033671.
  18. 18.Centers for Disease Control and Prevention (2026). Signs and symptoms of stroke.

Look the terms up yourself

18,000+ psychology and psychotherapy terms in English and German, on iPhone, iPad, Mac and Apple Vision.

Download Psychology World
All posts